Hygge – ein kurzes Urlaubstagebuch mit Vintage-Objektiven

Ein kurzer Film über unseren letzten Urlaub in Dänemark. Die Aufnahmen stammen von unserem Sommerhaus in Nörlev Strand, der stürmischen See bei Lönstrup, dem Rhododendronpark in Brönderlslev und dem Nordsee-Akvarium und der Fähre nach Norwegen in Hirtshals. Übrigens: Das Reh im Film kam tatsächlich morgens auf unsere Terrasse.

Alte Objektive haben mich schon immer interessiert. Die Panasonic Lumix GH 4 mit dem Viltrox Focal Reducer macht sie zu einem nützlichen und brauchbaren Werkzeug für die Videoproduktion. Ich denke, manuelle Objektive eignen sich hervorragend für Videoaufnahmen. Sie haben Charakter und nehmen einem digitalen Bild die Schärfe.

Dieser kurze Film wurde komplett gedreht mit meiner „neuen“ – gebraucht gekauften – GH 4 und zwei Minolta MD Rokkor Objektiven: Das herausragende 3,5/35-70mm (die erste Version von 1978 ist baugleich mit dem Leica Vario-Elmar-R 35-70mm f/3.5 Objektiv). Das Minolta MD Zoom 35-70mm 1:3.5 wurde 1983 eingeführt, es hat eine kurze Fokussierentfernung von 80cm und einen 1:4 Makromodus. Mein zweites Objektiv ist das 1,4/50mm. Es ist mit einer 1,4-Blende extrem hell. Der Belichtungsgrad und das Bokeh der Fotos sind meiner Meinung nach extrem schön.

________

A short film of our recent holidays in Denmark. Shots are from our summerhouse in Nörlev Strand, the stormy sea near Lönstrup, the Rhododendron Park in Brönderlslev and the North Sea Akvarium and the ferry to Norway in Hirtshals. By the way: The deer in the film actually came up every morning to our terrace. Vintage lenses have always been something I have been interested in. The Panasonic Lumix GH 4 with a Viltrox Focal Reducer makes them a useful and viable tool for video production. I think manual lenses are great for video shooting. They have character and take the edge off a digital image. This vacancy diary has been entirely shot with my GH 4 and two Minolta MD Rokkor lenses: The outstanding 3.5/35-70mm (the first version from 1978 is identical to the Leica Vario-Elmar-R 35-70mm f/3.5 lens). The Minolta MD Zoom 35-70mm 1:3.5 was introduced in 1983, it has a short focusing distance of 80cm and a 1:4 macro mode. My second lens is the 1.4/50mm. It is extremely bright with a 1.4 aperture. In my opinion, the degree of exposure and the bokeh of the photos are extremely beautiful.